You may find that some elements of your dashboard and theme have not been fully translated (localized). The full translation of WordPress.com is an ongoing process, and you’re a part of it. We appreciate your patience and assistance.
If you catch a phrase that needs translating or correcting, you can:
- Enable the Community Translator Tool and suggest a new translation
- Head over to translate.wordpress.com and give us a hand
- Or translate a theme
Learn more about Translating WordPress.com on our translation resource site.